Translation for "incremented" to russian

Incremented

• увеличивается
• приращение
• увеличено
• увеличиваетс
• инкрементируется

Translation examples

увеличивается

7.6.3. All counters, when incremented, shall be incremented by an integer of one. 7.6.4.
7.6.3 Показания всех счетчиков, в случае их увеличения, должны увеличиваться на единицу.

At the same time, the cost of developing incremental sources of energy supplies is increasing.
В то же время увеличиваются расходы на развитие дополнительных источников энергопоставок.

8. The current annual increment to world population is about 77 million persons.
8. В настоящее время население мира увеличивается ежегодно почти на 77 миллионов человек.

The ignition cycle counter may not be incremented more than once per driving cycle.
За один ездовой цикл счетчик циклов зажигания не может увеличиваться более чем на одну единицу.

Try increasing the power flow incrementally.
Попробуй увеличивать поток постепенно.

I mean, eventually, but stepped out in smaller increments to stay under that top tax threshold.
Может быть, когда-нибудь. Мой доход немного увеличивается, не доходя до нижней налоговой границы.

приращение

General incrementing rules
5.3.1 Общие правила приращения

5.2. Requirements for incrementing the numerator
5.2 Требования к приращению числителя

5.3. Requirements for incrementing the denominator
5.3 Требования к приращению знаменателя

увеличено

This period is increased in increments of two days up to a total of 12.
Продолжительность отпуска может быть увеличена на два дня и составлять максимум 12 дней.

Consequently, both formal and informal sectors have made increment accordingly.
Размер вознаграждения был соответственно увеличен и в формальном, и в неформальном секторах.

Through successive incremental deployments, those elements were increased to company- and battalion-size units.
Затем численность развернутых подразделений была постепенно увеличена до уровня роты или батальона.

However, if necessary, the total mass of the trolley and vehicle structure may be increased by increments of 200 kg.
Однако при необходимости общая масса тележки или конструкции транспортного средства может быть увеличена на 200 кг.

The Pensions Act 1995 removed the 5-year maximum and increased the incremental rate, effective from 2010.
В соответствии с законом 1995 года о пенсиях такой пятилетний максимальный срок был отменен, и с 2010 года будет увеличен размер прибавки.

In 2013, annual increases in the post adjustment index of 0.6 per cent and in-grade increments of 0.6 per cent are assumed.
В 2013 году предусматривается увеличить на 0,6 процента корректив по месту службы и оклады внутри класса.

We need to cut out all expenses which are unnecessary and increment the income with taxes.
Нам нужно урезать все расходы, не столь необходимые, и увеличить доходы от налогов.

But if we shorten the length of the films... we can shoot more of them. And we will incrementally increase the increase of the income.
За счет уменьшения продолжительности фильмов мы можем увеличить их количество, и тогда кривая дохода даст резкий скачок вверх.