Translation for "income is higher" to russian

Income is higher

• доход выше

Translation examples

доход выше

However, such a level of GSC participation appears to be possible only for countries that already have some prerequisite productive capacity; these are mainly middle-income to higher-middle-income countries.
Но, по всей видимости, такой уровень участия в ГПСЦ возможен лишь для тех стран, которые уже имеют некоторый изначальный производственный капитал; в основном это страны со средним уровнем дохода и доходом выше среднего.

1. Closer integration of domestic and international markets requires structural adjustment by withdrawing labour and other resources from areas of low productivity and high underemployment and shifting them to activities and processes in which productivity and incomes are higher and the country has a comparative advantage.
1. Более тесная интеграция внутренних и международных рынков требует структурной перестройки на основе передислокации трудовых и других ресурсов из сфер деятельности с низкой производительностью и высоким уровнем неполной занятости в такие виды деятельности и процессы, в которых производительность и доходы выше и в которых страна имеет относительное преимущество.

155. As regards potential increases in pensionable remuneration at higher levels, the Board recalled the current methodology for establishing pensionable remuneration for staff at income levels higher than D-2, top step, 7/ and felt that, in the context of a common scale of staff assessment, a similar approach could be considered for similar levels of remuneration for General Service staff.
155. Что касается потенциального увеличения размера зачитываемого для пенсии вознаграждения на более высоких уровнях, Правление напомнило о нынешней методологии исчисления размера зачитываемого для пенсии вознаграждения сотрудников, имеющих доход выше уровня Д-2, максимальная ступень 7/; по мнению Правления, в контексте построения общей шкалы налогообложения персонала можно было бы рассмотреть вопрос о применении такого же подхода в отношении аналогичных уровней вознаграждения сотрудников категории общего обслуживания.