Translation for "in-patient treatment" to russian

In-patient treatment

• стационарное лечение

Translation examples

стационарное лечение

In-patient treatment in the general ward of a hospital;
· стационарное лечение в общей палате больницы;

90 per cent of the employee's wage for in—patient treatment;
- 90% заработка при стационарном лечении;

Free hospital outpatient and in-patient treatment as a public patient
* амбулаторное и стационарное лечение на правах пациента, пользующегося государственной помощью;

Average length of stay for in-patient treatment reduced from 5 to 3 days.
Сокращение средней продолжительности стационарного лечения с 5 до 3 дней.

All services, including out-patient treatment, in-patient treatment, laboratories, X-rays, sonography, operations, deliveries, and medicines, are provided free of charge.
Все услуги, включая амбулаторную помощь, стационарное лечение, лаборатории, рентген, сонография, хирургические операции, роды и лекарства, предоставляются бесплатно.

99. There are 6,033 hospital beds (5.9 for every 10,000 persons) for in-patient treatment of gynaecological patients.
99. Стационарное лечение гинекологических больных проводится на 6033 койках (5,9 на 10 000 человек).

(b) Voluntary in-patient treatment programme run by the Society for the Aid and Rehabilitation of Drug Abusers (SARDA);
b) добровольная программа стационарного лечения, реализуемая Обществом помощи и реабилитации наркоманов (ОПРН);

In 2007, in-patient treatment was extended to 341 adolescents, currently under observation by the drug addiction units.
В 2007 году стационарным лечением был охвачен 341 подросток, состоящий под наблюдением наркологической службы.

An Act amending and amplifying the codes of criminal and civil procedure (as regards reimbursement of the costs of in-patient treatment for crime victims)
- о внесении изменений и дополнений в Уголовно-процессуальный и Гражданско-процессуальный кодексы Украины (в части возмещения затрат на стационарное лечение потерпевшего от преступления);

121. The Health Act defines procedures and conditions for preventive health care and out- and in-patient treatment of ailing children.
121. Закон Республики Беларусь "О здравоохранении" регулирует порядок и условия профилактической медицины, амбулаторного и стационарного лечения ребенка в случае его болезни.