Translation for "in year number was" to russian

In year number was

• в году номер был
• в год число было

Translation examples

в году номер был

JAAC Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (volume (year), number)
JAAC Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (том, год, номер)

The Working Party may wish to be informed that the secretariat has lifted the restriction on the distribution of documentation for the Working Party on Transport Statistics and accordingly, a new numbering system has been adopted whereby working documents will be numbered as follows: TRANS/WP.6/year/number.
Рабочая группа, возможно, пожелает заслушать сообщение о том, что секретариат снял ограничение на распространение документации для Рабочей группы по статистике транспорта и что в связи с этим была принята новая система нумерации, в соответствии с которой рабочие документы будут обозначаться следующим образом: TRANS/WP.6/ год/номер.

в год число было

Year Number of employees
Год Число работающих

Gas distribution stations to the end of the year (number)
Газораспределительные станции на конец года (число)

Ratio of permanent population of women (as of beginning of year, number of urban women per 1,000 rural women)
Соотношение численности постоянного населения женщин (на начало года; число городских на 1000 сельских)

New performance indicators allow for the monitoring of the judiciary process: average pre-trial time of one case since the beginning of the year; number of witnesses summoned but not heard and the number of hearing hours in Court (preparation hours included).
Новые показатели эффективности работы позволяют осуществлять мониторинг судебного процесса: средний срок досудебных процедур по одному делу с начала года; число вызванных, но не заслушанных свидетелей и количество часов судебных слушаний (включая время подготовки).

77. For assessments of the volume of work performed by persons in own-use production of goods, particularly when using a long reference period, it may be useful to include a question on working time, in particular hours usually worked (see para. 65), or based on broad categories such as part-time/full-time, part-year/full-year, number of months, as feasible and relevant to the main uses of the statistics.
77. Для оценки объема работы, проделанной лицами по производству товаров для собственного использования, особенно когда используется длительный учетный период, целесообразным может быть включение вопроса о рабочем времени, в частности об обычной продолжительности рабочего времени (см. пункт 65), или использование широких категорий, таких как неполное/полное время, неполный/полный год, число месяцев, по мере возможности и исходя из основных видов использования статистики.