Translation for "in which they received" to russian

In which they received

• в котором они получили

Translation examples

в котором они получили

In total, there were 164 cases, of which 153 received assistance.
В общей сложности было зарегистрировано 164 случая, в 157 из которых потерпевшие получили необходимую помощь.

A different proposal, which also received support, was to place the text in recommendation 175.
Другое предложение, которое также получило поддержку, заключалось в том, чтобы перенести этот текст в рекомендацию 175.

One exception is the TPN 3 activities which have received support from the GEF.
Исключение составляет деятельность ТПС 3, для которой была получена поддержка со стороны ГЭФ.

The Secretariat is requested not to submit any nomination which it receives after that date.
Секретариату поручается не представлять какие-либо кандидатуры, информация о выдвижении которых будет получена им по истечении указанного срока;

He also sent an urgent appeal on behalf of one person, to which he received a reply.
Он также направил призыв к незамедлительным действиям от имени одного лица, на который он получил ответ.

The contractor was requested to provide an English translation for the same, which was received by the Authority on 16 April.
Контрактору было предложено представить перевод этих материалов на английский язык, который был получен Органом 16 апреля.

One month earlier, he had applied for a passport, which he received on 18 August 2002.
За месяц до этого он подал заявку на получение паспорта, который он получил 18 августа 2002 года.

I would like to thank you for your letter dated 17 March 2004, which I received today.
Хотел бы поблагодарить Вас за Ваше письмо от 17 марта 2003 года, которое я получил сегодня.

He then complained to the Parliamentary Ombudsman by letter of 9 July 1988, to which he received no reply.
Позднее, 9 июля 1988 года, он направил письмо с жалобой парламентскому омбудсмену, ответа на которое не получил.