Translation for "in which they became" to russian

In which they became

• в котором они стали

Translation examples

в котором они стали

c/ Year in which State became party to the Convention.
с/ Год, в котором государство стало участником Конвенции.

The events were filmed on video, which later became public.
Происшедшее фиксировалось видеосъемкой, которая впоследствии стала достоянием общественности.

The accused did not appeal the trial judgement, which then became final.
Обвиняемый не обжаловал судебного решения, которое затем стало окончательным.

Those laws are in conformity with the Convention on the Rights of the Child, to which Laos became a State party in 1991.
Эти законы соответствуют положениям Конвенции о правах ребенка, участником которой Лаос стал в 1991 году.

This is an important and symbolic milestone in the development of the international process, in which Belarus became a participant five years ago.
Это важный и символический этап в развитии международного процесса, участником которого Беларусь стала пять лет назад.

The closure of the test site was the first step in the process which later became the core of Kazakhstan's disarmament policy.
Закрытие испытательного полигона стало первым шагом в процессе, который позднее стал ядром казахстанской разоруженческой политики.

The Kingdom of Saudi Arabia played the principal role in working out that formula, which later became Lebanon's constitution.
Королевство Саудовская Аравия сыграло основную роль в выработке этой формулы, которая затем стала ливанской конституцией.

As a result, 23 of the 88 members elected to the Assembly (which later became the first Parliament of Timor-Leste) were women.
В результате этого из 88 человек, избранных в Собрание (которое позднее стало первым парламентом Тимора-Лешти), 23 были женщинами.

Croatia has committed itself to publishing again, within two years, all the treaties to which it became a contracting party by succession.
Хорватия обязалась в течение двух лет еще раз опубликовать все договоры, участником которых она стала путем правопреемства.

Three British Protectorates, Botswana, Lesotho and Swaziland, which later became independent states, were not incorporated into this new state.
Три британских протектората - Ботсвана, Лесото и Свазиленд, - которые позднее стали независимыми государствами, не были включены в состав этого нового государства.