Translation for "in which it proposed" to russian

In which it proposed

• в котором он предложил

Translation examples

в котором он предложил

That is why the radical measures which I proposed are going to be discussed by the global community.
Поэтому радикальные меры, которые я предложил, будут обсуждаться в мировом сообществе.

Also included is a new executive summary, which was proposed during the regional consultations.
В него также включены новые основные положения, которые были предложены при проведении региональных консультаций.

In the formulation of the new development strategy which I proposed earlier, a comprehensive approach is needed.
При выработке новой стратегии развития, которую я предложил ранее, необходим всеобъемлющий подход.

This agreement shall be filed with the administration of estates, which may propose changes to the parties.
Этот договор передается в Управление по вопросам недвижимого имущества, которое может предложить сторонам внести в него какие-либо изменения.

32. A modular medical concept, which was proposed by the Secretariat, was considered by the 2008 Working Group.
32. Рабочей группой 2008 года была рассмотрена концепция медицинских модулей, которая была предложена Секретариатом.

The concept of a civil society forum, which was proposed during the last session, should be seriously examined in this regard.
В этой связи следует серьезно изучить концепцию форума гражданского общества, которая была предложена на прошлой сессии.

Germany had prepared a presentation with new images for common and netted scab, which were proposed to the Section.
Германия подготовила материал с новыми фотографиями парши обыкновенной и парши сетчатой, которые были предложены Секции.

My delegation supports the Secretary-General's plan to submit a report to the Millennium Assembly, in which he proposed to suggest
Наша делегация поддерживает намерения Генерального секретаря представить Ассамблее тысячелетия доклад, в котором он предложит

The representative of the Russian Federation made a statement, in the course of which he proposed an oral amendment to the title of the item.
Представитель Российской Федерации выступил с заявлением, в ходе которого он предложил устную поправку к названию данного пункта.

The new name, which was proposed by Japan, became effective at the one-hundred-and-twentieth session in March 2000.
Новое название, которое было предложено Японией, было официально утверждено на сто двадцатой сессии в марте 2000 года.