Translation for "in triplicate" to russian

In triplicate

adverb

• в трех экземплярах

Translation examples

в трех экземплярах adverb

2.2.1. Drawings, in triplicate,... following:
2.2.1 Чертежи в трех экземплярах... следующие элементы:

3.2. The application for approval shall be accompanied (in triplicate) by:
3.2 К заявке на официальное утверждение прилагаются (в трех экземплярах):

3.1.2. It shall be accompanied by the following documents in triplicate:
3.1.2 К заявке прилагаются следующие документы в трех экземплярах:

It shall be accompanied by the documents mentioned below in triplicate:
3.2 К ней прилагаются упомянутые ниже документы в трех экземплярах:

Filings to be done in triplicate.
Иски должны быть составлены в трех экземплярах.

[Ferg] So do we need this in triplicate?
Нам нужно сделать это в трех экземплярах?

And this one has to be filled in in triplicate.
Всё нужно заполнить в трех экземплярах.

Please run any other form to corporate and cc me in triplicate.
Пожалуйста, выполните в любой другой форме для корпоративных и копию мне в трех экземплярах.

Brad, you need to fill these D.D.40s in triplicate for the shipping pallets.
Брэд, ты должен заполнить эти формы ДД-40 в трех экземплярах для погрузки.

You'll have to submit a formal request to Chellick and support it with Form 83-W in triplicate.
Вам будет нужно подать официальную просьбу Челлику и подкрепить ее документом 83-В в трех экземплярах.

Only ten items per requisition order which has to be counter-signed in triplicate by Colonel Purbright before being sent to the General for approval.
Только 10 наименований в запросе, который должен быть подписан полковником Пербрайтом в трех экземплярах перед отправкой генералу для утверждения.

The Brigadier wants me to address the Cabinet, have lunch at Downing Street, dinner at the Palace, and write 1 7 reports in triplicate.
Бригадир хочет, чтобы я обратился к Кабинету, пообедал на Даунинг-стрит, отужинал во Дворце, и написал 17 отчетов в трех экземплярах.