Translation for "in so many ways" to russian

In so many ways

• во многих отношениях

Translation examples

во многих отношениях

In so many ways, Africa and the world are better places.
Во многих отношениях Африка и мир стали отныне лучше.

In so many ways, they are potential assets to sustainable development interventions.
Во многих отношениях они являются потенциальным средством для принятия мер в области устойчивого развития.

Your Holiness, in so many ways our mission unites us with yours.
Ваше Святейшество, во многих отношениях наша миссия объединяет нас с Вами.

Even the small Pacific island countries, so remote in so many ways, are beginning to confront HIV/AIDS.
Даже столь отдаленные во многих отношениях малые островные государства региона Тихого океана начинают сталкиваться с ВИЧ/СПИДом.

And you are... amazing in so many ways.
И вы... удивительны во многих отношениях.

Being stuck in that tube changed me in so many ways.
Застревание в этой трубе изменило меня во многих отношениях.

In so many ways, let's face it, you raised yourself.
Во многих отношения, давай будем честными, ты вырастила себя сама.

In so many ways, you're the least selfish person I know.
Во многих отношениях, ты самый неэгоистичный человек, из всех кого я знаю.