Translation for "in sequel" to russian

In sequel

• в дальнейшем

Translation examples

в дальнейшем

Consequently, this preliminary report is to be understood as a sequel to the working paper (E/CN.4/Sub.2/1997/28) and as a set of hypotheses requiring further thought, elaboration and refinement.
В этой связи настоящий предварительный доклад следует расценивать как продолжение рабочего документа E/CN.4/Sub.2/1997/28 и как собрание гипотез, требующих дальнейшего изучения, обдумывания и доработки.

Research and policy analysis was furthered in several publications, including four new sequels to the published series Issues in IIAs and IIA Issues Notes, the programme's IIAs mapping project and its maintenance of IIA and investment dispute databases, as well as through the joint UNCTAD - Organization for Economic Cooperation and Development reports on G20 investment measures.
Углублению исследовательской и аналитической работы в данной области способствовали подготовка ряда публикаций и тематических записок по МИС, в том числе четырех новых публикаций в рамках серии публикаций по МИС, проект по сравнительному анализу МИС и дальнейшая работа, связанная с ведением баз данных по МИС и инвестиционным спорам, а также подготовка совместных докладов ЮНКТАД/ОЭСР по инвестиционным мерам Группы 20.