Translation for "in obtain results" to russian

In obtain results

• в получении результатов

Translation examples

в получении результатов

A jet removal system was developed solely to obtain results for a main jet collision.
Исключительно для получения результатов о столкновении с основной реактивной струей была разработана система отвода реактивной струи.

2. Takes note of the finalization of model provisions and expresses its satisfaction with the obtained results;
2. принимает к сведению завершение работы по подготовке типовых положений и выражает свое удовлетворение полученными результатами;

42. Indicators for monitoring the efficiency of the system should be established and regular reporting of the obtained results should be organised
42. Следует разработать показатели для контроля за эффективностью функционирования этой системы и организовать регулярное представление отчетности о полученных результатах.

He fully shared the view that the strategy for global forum activities should take into account the need to obtain results.
Он полностью разделяет точку зрения о том, что в стратегии деятельности ЮНИДО как глобального форума следует учесть необ-ходимость получения результатов.

Another problem was that, in many cases, there was pressure to obtain results, to the detriment of processes that could build organizations or develop their capacity.
Является проблемой и то, что во многих случаях оказывается давление в целях получения результатов в ущерб процессам, направленным на перестройку организаций или на создание потенциала.

Furthermore, the evaluations will bring more information on the effectiveness of different activities in obtaining results contributing to the objectives and expected accomplishments of a given subprogramme.
Кроме того, эти оценки позволят собрать дополнительную информацию об эффективности различной деятельности при получении результатов, способствующих реализации целей и ожидаемых достижений в рамках данной подпрограммы.

For example, on the FSO website the users of the statistics are increasingly able to evaluate the results themselves and obtain results on all topics of the census system.
Например, веб-сайт ФСУ постоянно расширяет возможности пользователей с точки зрения самостоятельного анализа данных и получения результатов по всем темам, охваченным системой переписи.

It will be possible, from the analysis of the obtained results, to assess the concrete results of ENCLA, whose Goal 17 foresees the publication of monthly statistics on the issue.
На основе анализа полученных результатов можно будет дать оценку конкретным результатам в рамках НСБОД, цель 17 которой предусматривает ежемесячную публикацию статистических данных по этой проблеме.