Translation for "in milieu" to russian

In milieu

• в среду
• в среде

Translation examples

в среду

Independent Social Milieus
в независимых социальных средах

Studying the environmental milieu of sand dunes;
* исследования окружающей среды песчаных дюн;

International Movement of Apostolate in the Independent Social Milieus
Международное движение апостольств в независимых социальных средах

school and vocational training, multilingualism and linguistic milieu,
- школьная и профессиональная подготовка, владение языками и языковая среда;

We want to share our experience with others of comparable milieu.
Мы хотели бы поделиться с другими своим опытом сопоставимой среды.

This occurs in social milieus where social legacies and prevailing customs so permit.
Такие явления отмечаются в среде, где господствуют социальные пережитки и традиции.

Such a person could be totally cut off from his or her family and social milieu.
Такой человек может быть полностью отрезан от своей семьи и социальной среды.

Many Travellers and Gypsies are self-employed, depending on their particular milieu and interests.
Действительно, многие неоседлые лица и цыгане занимаются различной деятельностью в качестве самозанятого населения, в зависимости от среды, в которой они живут, и от их конкретных интересов.