Translation for "in furnished" to russian

In furnished

• в меблировке
• в обставленном

Translation examples

в меблировке

Furniture and furnishings
Мебель и предметы меблировки

Household furnishings and operations
Меблировка и бытовое оборудование

Furnishing and technical protection of facilities;
меблировки и технической защиты помещений;

The Tokyo Metropolitan Government has provided furnishings for the premises.
Меблировка здания была произведена столичным муниципалитетом.

cp05 Furnishings, household equipment and routine maintenance of the house
пц05 Меблировка, бытовое оборудование и повседневное содержание дома

65. The furnishing and spatial organization of friendly interrogation rooms varies from place to place.
65. Меблировка и пространственная организация подобных помещений для опроса жертв может быть разной.

в обставленном

There are also specially furnished and equipped rooms for pregnant prisoners.
Для беременных заключенных имеются специально обставленные и оборудованные помещения.

“If it were merely a fine house richly furnished,” said she, “I should not care about it myself;
— Если бы речь шла только о красивом, богато обставленном доме, — сказала она, — я бы и сама не стала об этом говорить.