Translation for "in frequency" to russian

In frequency

noun

• нерегулярность

Translation examples

нерегулярность noun

Such services may operate with some degree of frequency without ceasing to be occasional services.
Эти перевозки могут осуществляться с определенной частотой, оставаясь при этом нерегулярными перевозками.

frequency of the collection, which varies from daily to annual or even occasional;
периодичности сбора данных (они могут собираться ежедневно, ежегодно или вообще на нерегулярной основе);

Such services may operate with some degree of frequency without ceasing to be occasional services (cf. Interbus).
Эти перевозки могут осуществляться с определенной частотой, оставаясь при этом нерегулярными перевозками (ср. ИНТЕРБУС).

Such services may operate with some degree of frequency without ceasing to be occasional services (cf. INTERBUS Agreement).
Эти перевозки могут осуществляться с определенной частотой, оставаясь при этом нерегулярными перевозками (ср. Соглашение ИНТЕРБУС).

In the process of adapting to new situations, we should be mindful of the growing frequency of conflicts between irregular forces and armies.
В процессе адаптации к новым ситуациям мы должны учитывать нарастание конфликтов между нерегулярными вооруженными формированиями и армиями.

16. Inland water transport in Europe is facing problems and challenges given limited speed and sometimes low and irregular frequency of services.
16. Внутренний водный транспорт в Европе сталкивается с проблемами и вызовами по причине ограниченной скорости, а иногда и низкой частоты и нерегулярности предоставления услуг.

As project beneficiaries used the cash transfers to invest in farming inputs and livestock, individual asset bases grew, despite the irregular frequency of transfers in general.
Поскольку участники программы использовали денежные выплаты для покупки предметов сельскохозяйственного назначения и скота, их личное хозяйство укреплялось, несмотря на в целом нерегулярную выплату таких сумм.