Translation for "in dominated" to russian

In dominated

• в доминировании
• в доминировала

Translation examples

в доминировании

A. Creditor dominance
A. Доминирование кредиторов

Mere dominance is not illegal.
Само по себе доминирование не является незаконным.

Dominance in the realm of politics, however, is not enough.
Однако доминирования в сфере политики недостаточно.

Amendment to the law to include a situation where at least two firms exercising dominance in a market may be cited for joint dominance.
Внесение в закон поправок, охватывающих ситуацию, в которой осуществление доминирования на рынке, по крайней мере двумя фирмами, может считаться совместным доминированием.

Unlike some legislation that deals with collective dominance, dominance under the Act is restricted to the conduct of a single firm.
21. В отличие от некоторых законодательных актов, которые затрагивают вопрос коллективного доминирования, в соответствии с данным законом доминирование ограничивается действиями отдельной фирмы.

The politics of hegemony or dominance are conducive to the economics of globalization.
Политика гегемонии или доминирования способствует экономике глобализации.

However this dominance has declined in recent years.
Однако в последние годы это доминирование сократилось.

в доминировала

The two-element approach remains dominant.
Двухэлементный подход продолжает доминировать.

This indicator was dominant in all of the regions of Ukraine.
Этот показатель доминировал во всех регионах Украины.

Instead, they are hegemony and the wish to dominate.
Скорее, они обусловлены стремлением к гегемонии и желанием доминировать>>.

Inertia must not be allowed to dominate the conduct of world affairs.
Инерция не должна доминировать в мировых делах.

Conflicts in Africa continue to dominate the work of the Council.
Конфликты в Африке продолжают доминировать в работе Совета.

These issues continue to dominate the legal and political landscape.
Эти проблемы продолжают доминировать в правовой и политической сферах.

At the beginning financial and emergency aid was dominant in ODA.
Вначале в ОПР доминировала финансовая и чрезвычайная помощь.

The quality of the products was high and no country dominated.
Продукция отличалась высоким качеством, и ни одна из стран не доминировала.

Four-speed automatics then became dominant.
Затем стали доминировать автоматические трансмиссии с четырьмя передачами.

Strategic confrontation dominated the best minds of this century.
Стратегическая конфронтация доминировала в умах лучших людей этого столетия.