Translation for "in breath" to russian

In breath

• в дыхании

Translation examples

в дыхании

Laboured breathing.
Затрудненное дыхание.

- breathing problems,
- проблемы с дыханием,

I read the frequency of lateral eye movement, the change in breath...
Я читаю частоту бокового движения глаз, изменения в дыхании ...

When we were girls we would leave each other messages. In light. In breath.
Когда мы были девчонками мы оставляли друг другу послания на свету в дыхании на окнах.

It interprets emotions using a wireless signal to analyze subtle changes in breathing and heart rate.
Она интерпретирует эмоции, используя беспроводную связь для анализа легких изменений в дыхании и сердечном ритме.

Frodo breathed again.
Фродо перевел дыхание.

Paul stilled his breathing.
Пауль затаил дыхание.

And now Dumbledore’s breathing was fading.
Дыхание Дамблдора ослабевало.

The watchers held their breath.
Со стен глядели затаив дыхание.

her breath literally failed her.
дыхание ее буквально пресеклось.

Sam drew a deep breath.
Сэм восхищенно перевел дыхание.

For a second he hesitated, and no one breathed.
Он явственно колебался, и все затаили дыхание.

Drawing a deep breath they passed inside.
Они перевели дыхание и полезли в пещеру.

One to whom suspicion is as natural as breathing.
Человек, для которого подозрительность так же естественна, как дыхание.

The breathing of the sleepers could be plainly heard.
Ясно слышалось дыхание спящих;