Translation examples
It's more hygienic in bottles.
√игиеничнее в бутылках.
Things in bottles. Stillborn babies.
Штуковину в бутылки, зародыши.
- Not in bottles, baby.
- Но не в бутылках, малыш.
I like my piss in bottles.
Я предпочитаю мочу в бутылках.
I collect blondes in bottles too.
Еще я коллекционирую блондинок в бутылках.
Sandwiches don't come in bottles, Reggie.
Сэндвич в бутылку не нальешь, Реджи.
I love building ships in bottles.
Я люблю делать кораблики в бутылках.
The bottle would then be refilled.
Затем содержимое бутылки пополняется.
We would a took the bottle, but it was broke.
Мы бы взяли бутылку, да только она была разбита.
You see, she has two bottles.
Посмотрите — видите, у нее две бутылки.
I went in and asked for a bottle of Lafite, and drank it up;
Вошел и спросил бутылку лафиту;
“There is a little more in the bottle, My Lord, if you are still hungry.”
— В бутылке немного осталось, милорд, если вы еще голодны…
He handed me the bottle, and I said, “Thank you very much!”
Он протянул мне бутылку, и тут я сказал: — Огромное вам спасибо!
No, sir, NOT corkscrew. I am a general, not a bottle, sir.
– Нет, не штопор, ибо я пред тобой генерал, а не бутылка.
Harry and Ron were clutching their bottles of Butterbeer.
Гарри и Рон еще не расстались со своими бутылками сливочного пива.
He unrolled the bottle of whiskey from the towel and put it on the table.
Он развернул полотенце и поставил на стол свою бутылку виски.