Translation for "in air" to russian

In air

• в воздухе

Translation examples

в воздухе

Air/ground/air
Радиостанции "воздух/земля/воздух"

For the dilution air: For the intake air:
Для разрежающего воздуха: Для всасываемого воздуха:

Air-to-air missile (AMRAAM)
Ракета класса <<воздух-воздух>> (AMRAAM)

It's in air, right?
Нечто в воздухе, правда?

Can't it be done in air?
Нельзя их заправить в воздухе?

Rockets' red glare, bombs bursting in air.
Красное сияние ракет, бомбы, разрывающиеся в воздухе.

But such things wouldn't work in air.
Но такой способ не сработал бы в воздухе.

They lie naked, suspended in air underneath the heavens.
Лежат обнажённые, висят в воздухе, под небесами.

One burst disk in air, one burst disk in water.
одна мембрана в воздухе, одна в воде.

And fast-- a million times faster than sound waves in air.
Быстро - в миллион раз быстрее, чем звуковые волны в воздухе.

You can see that it starts to smoke very gently in air.
¬ы можете видеть, что в воздухе оно начинает слегка дымитьс€.

Eventually, wisps of smoke revealed tiny fragments that combusted in air.
¬ конце концов в тонких облачках дыма показались крошечные фрагменты, которые горели в воздухе.

Oh! From the surveillance camera... if I put the apple in my mouth no one can see it, but it'll look like it's floating in air if I'm just holding it.
А! оно парит в воздухе.

All you need is air now—air, air!
Вам теперь только воздуху надо, воздуху, воздуху!

Yesterday a certain person told me that man needs air, air, air!
Вчера мне один человек сказал, что надо воздуху человеку, воздуху, воздуху!

And the smell of the air!
А какой духовитый был воздух!

They returned to the air.
Они поднялись в воздух.

and would that be any air for you?
ну, а ваш ли там воздух?

Sam sniffed the air.
Сэм потянул носом воздух.

Sorrow seemed to be in the air.
Словно в воздухе застыла скорбь.

Through the air—it’s an airplane.
Мы летим по воздуху — это самолет.

Hermione’s hand shot into the air.
Рука Гермионы взвилась в воздух.