Translation for "imported into country" to russian

Imported into country

• ввозится в страну
• импортирован в страну

Translation examples

ввозится в страну

(b) "country of importation" means country or customs territory of importation; and
b) "страна ввоза" означает страну или таможенную территорию ввоза товаров; и

Large numbers of motor vehicles were illicitly imported from countries outside CIS.
Большое число транспортных средств незаконно ввозится из стран за пределами СНГ.

Despite the explanation by UNMEE that poultry consumed by its personnel was imported from countries not affected by avian flu, the Government of Eritrea has not reversed that decision.
Несмотря на представленное МООНЭЭ разъяснение, согласно которому мясо птицы, употребляемое персоналом Миссии, ввозится из стран, не затронутых птичьим гриппом, правительство Эритреи не отменило этого решения.

The transportation of goods from the country of consignment to the country of destination may involve the use of multiple shippers and passage through several countries, so that at the time of goods importation the country of consignment and the country of shipment may or may not coincide.
В транспортировке товаров из страны отправления в страну назначения может участвовать несколько перевозчиков и она может проходить по нескольким странам, так что на момент ввоза товаров страна отправления и страна отгрузки могут совпадать, а могут и не совпадать.

импортирован в страну

The study found that the most pollution-intensive goods were imported from countries that had relatively more stringent environmental regulations. Thus, activities of French subsidiaries related to chemicals are located in Germany and for steel in Belgium.
Исследование установило, что наиболее загрязняющая продукция импортировалась из стран с относительно более жесткими нормами регулирования: из Германии, где размещены филиалы французских химических предприятий, и Бельгии, где находятся филиалы сталелитейных заводов.