Translation for "important articles" to russian

Important articles

• важные статьи

Translation examples

важные статьи

The scope of this important article is thus not expanded.
Благодаря этому диапазон охвата этой важной статьи не расширился.

Article 5 was one of the most important articles of the Convention.
Статья 5 является одной из самых важных статей Конвенции.

Unfortunately, agreement had not been reached on several important articles.
К сожалению, в отношении ряда важных статей сохраняются разногласия.

Important articles in this regard are articles 20 and 21 of the Constitution of Suriname.
150. Важными статьями в этом отношении являются статьи 20 и 21 Конституции Суринама.

This is true, in particular, of the important article 5 on equitable and reasonable utilization and participation.
Это, в частности, относится к важной статье 5, касающейся справедливого и разумного использования и участия.

The most important article of this chapter is the equal payment of wages for men and women.
Самой важной статьей в этой главе является статья о равной оплате труда мужчин и женщин.

Newsletters produced by the information centres carried important articles on United Nations involvement in Africa.
Информационные бюллетени, выпускаемые информационными центрами, содержали важные статьи о деятельности Организации Объединенных Наций в Африке.

We are near a compromise solution that would enable agreement on the important article 18 of the convention.
Мы близки к компромиссному решению, которое позволит прийти к согласию по статье 18 -- самой важной статье этой конвенции.

133. Three important articles of the Constitution, articles 27, 28 and 30, were examined during the last revision of the Constitution:
133. В ходе последней конституционной реформы были рассмотрены три важных статьи Конституции - 27, 28 и 30:

110. The most important articles of the Code defining the area of protection and judicial guarantees are summarized below:
110. Ниже приводятся наиболее важные статьи нового Уголовно-процессуального кодекса, в которых определяются рамки судебной защиты и судебных гарантий: