Translation for "implementation of" to russian

Implementation of

• реализация
• внедрение

Translation examples

реализация

Identification of possible projects for implementation and estimation of costs involved for implementation
7.10 выявление возможных проектов реализации и оценки издержек, связанных с реализацией;

Perverse instantiation... the implementation of a benign final goal through deleterious methods unforeseen by a human programmer.
"Ошибочная реализация" - реализация правильной конечной цели с помощью опасных методов, которых не мог предвидеть программист.

You are in charge of the implementation of the reform bill the government's most prestigious project, 'Our Common Future'.
Вы отвечаете за реализацию реформаторского законопроекта - - Самого престижного правительственного проекта "Наше общее будущее"

France and the United States compete for the right implementation of this project, and none of them is going to concede.
Франция и США конкурируют за право реализации этого проекта, и никто из них не намерен уступать.

внедрение

The strand "ERP Implementation" includes the selection of an implementation partner and an ERP system and following a modular implementation approach.
В раздел "Внедрение ПОР" входят выбор партнера по внедрению системы ПОР, а также применение модульного подхода к внедрению.

(g) Support UNIDO during the implementation, testing and post-implementation stages.
g) оказывать ЮНИДО поддержку на этапах внедрения, испытания и после внедрения.

Acquisition and implementation
Закупки и внедрение

- Agent K received highest commendation for heroic action including implementation of the Arc Net Defence System which protected the Earth from Boglodite invasion and led to the race's extinction.
Агент Кей получил высшую награду за героический поступок и внедрение оборонной системы Аркнет которая защитила Землю от нашествия Боглодитов и привела к вымиранию этой расы.