Translation for "impeachable" to russian

Impeachable

• спорный
• подлежащий сомнению
• вызывающий недоверие
• подлежащий преследованию и обвинению в порядке импичмента

Translation examples

спорный

6.3 With regard to the State party's observations that "at the time when there is a need of enhancing morale of security institutions and making them more effective, it is counterproductive to impeach security agencies for unfounded allegations", the author contends that in instances in which an arguable case of arbitrary arrest, torture and other ill-treatment is made, the State party is under a duty to conduct a full, thorough and effective investigation into the allegations and is obliged to provide the victim with an effective remedy and adequate reparation.
6.3 Что касается замечания государства-участника о том, что "в то время, когда существует необходимость укрепления морального духа сотрудников учреждений безопасности и повышения их эффективности, контрпродуктивно привлекать служащих силовых структур к ответственности по необоснованным обвинениям", то автор утверждает, что, когда сообщается о спорном случае произвольного ареста, пыток и других видов жестокого обращения, государство-участник обязано провести полное, тщательное и эффективное расследование таких утверждений, а также предоставить жертве эффективное средство правовой защиты и адекватное возмещение.