Translation for "immediately respond" to russian

Immediately respond

• немедленно ответить
• немедленно реагировать

Translation examples

немедленно ответить

The Human Rights Ombudsman immediately responded to the report and asked the Ministry of the Interior for additional information on the circumstances surrounding the attack in question and other similar cases which had recently been investigated in Ljubljana.
Омбудсмен по правам человека немедленно ответил на это сообщение и запросил у министерства внутренних дел дополнительную информацию об обстоятельствах этого нападения и других аналогичных случаях, которые недавно расследовались в Любляне.

немедленно реагировать

In terms of mitigation, it expressly requires that States parties "immediately respond to a disaster occurring within their territory", and each of these obligations must be met by taking necessary legislative and administrative measures.
Что касается смягчения последствий, то в нем в явно выраженной форме предусматривается требование о том, чтобы государства-участники <<немедленно реагировали на то или иное бедствие, имеющее место на их территории>>, и каждое обязательство в этой сфере должно выполняться посредством принятия необходимых законодательных и административных мер.