Translation for "ifrs" to russian

Ifrs

• мсфо
• по мсфо

Translation examples

мсфо

The term "full IFRS" refers to the complete version of IFRS, excluding IFRS for SMEs
Под "МСФО в полном объеме" понимается полная версия МСФО, за исключением МСФО для МСП.

Subsequently, SECP, on the recommendation of ICAP, has notified IAS 41, IFRS 2, IFRS 3, IFRS 5 and IFRS 6.
Впоследствии КЦББП по рекомендации ИДБП уведомила о принятии МСБУ 41, МСФО 2, МСФО 3, МСФО 5 и МСФО 6.

First-time adoption of IFRS (IFRS 1)
Первоначальное принятие МСФО (МСФО 1)

The IFRS for SMEs has been developed from the IFRS.
МСФО для МСП были разработаны на базе МСФО.

IFRS 1 - It will be adopted once all other IAS/IFRS are adopted.
а) МСФО 1 - он будет принят после принятия всех остальных МСБУ/МСФО.

If unlisted companies choose to adopt IFRS by way of an explicit and unreserved statement of compliance with IFRS, IFRS 1 must be applied in the preparation of their first set of IFRS financial statements.
с) если не зарегистрированные на бирже компании выбирают вариант использования МСФО, делая четкое и безоговорочное заявление о том, что они будут соблюдать МСФО, то при подготовке своих первых финансовых отчетов на базе МСФО они должны применять МСФО 1.

They include adopting IFRS word for word; modifying national standards so that they correspond in their essence to IFRS; adopting some IFRS but not others; and interpreting IFRS in such a manner that there is no conflict with national practices.
К их числу относится полный переход на МСФО; внесение изменений в национальные стандарты, с тем чтобы они по своей сути соответствовали МСФО; введение лишь отдельных МСФО; и толкование МСФО таким образом, чтобы они не противоречили национальной практике.

Some have expressed concern about watered down IFRS (so-called IFRS light) and the potential for different IFRS in every country.
Высказываются опасения относительно "размывания" МСФО (так называемый облегченный вариант МСФО) и возможности того, что в каждой стране будут введены разные МСФО.