Translation for "if there was" to russian

If there was

• если бы был
• если есть

Translation examples

если бы был

If there was any other option...
Если бы была возможность...

- So if there WAS oxygen...?
- Но если бы был кислород...

If there was any other way...
Если бы были другие способы

If there was any other way--
Если бы был другой способ...

If there was a God, General,
Если бы был Бог, генерал,

If there was another job.
Ну если бы была другая работа.

- If there was a book entitled,
- Если бы была книга под названием

если есть

If there was another way...
Если есть другой выход.

- But if there was any...
- Но если есть какой-нибудь...

But if there was a chance...
Но если есть шанс...

- Figured if there was a problem...
- Образно, если есть проблема...

What if there was another way?
А если есть другой выход?

If there was another potential suspect?
Если есть еще один потенциальный подозреваемый?

What if there was another reason?
Но что, если есть другая причина?

So what if there was another way?
Что, если есть другой путь?

- Could you prove it if there was?
- А если есть, это можно доказать?