Translation for "idn" to russian

Idn

• иди
• с иди
• идн

Translation examples

иди

ESCWA has continued work to increase Arabic-language presence on the Internet following the successful introduction of IDNs in 2009.
После успешного введения ИДИ в 2009 году ЭСКЗА продолжала работу по расширению присутствия арабского языка в Интернете.

132. UNESCO and the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) signed a Letter of Intent concerning use of Cyrillic script on the Internet, building on previous cooperation concerning internationalized domain names (IDNs) and other aspects of multilingualism on the Internet.
132. ЮНЕСКО и Корпорация Интернета по присвоению имен и номеров (ИКАНН) подписали письмо о намерениях в отношении использования кириллицы в Интернете, основываясь на предыдущем сотрудничестве в связи с интернационализованными доменными именами (ИДИ) и другими аспектами многоязычия в Интернете.

идн

IDN, CILS and CIP are all outcomes of the Working Group on Information Systems and Services.
ИДН, CILS и CIP являются результатом деятельности Рабочей группы по информационным системам и услугам.

UNEP hosts sites of the CEOS International Directory Network (IDN) in Hungary, Kenya and Switzerland.
ЮНЕП обеспечивает сайты Международной справочной сети (ИДН) КЕОС в Венгрии, Кении и Швейцарии.

IDN and CILS are outcomes of the Working Group on Information Systems and Services of which UNEP is currently user vice-chair.
ИДН и CILS являются результатом деятельности Рабочей группы по информационным системам и услугам, функции заместителя председателя которой, представляя пользователей, в настоящее время выполняет ЮНЕП.

102. In June 2008, the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) approved the introduction of Internationalized Domain Names (IDNs) in Internet addresses, which will enable millions of users to access the Internet using their own, non-Latin scripts.
102. В июне 2008 года Корпорация по присвоению имен и номеров в Интернете (ИКАНН) одобрила введение интернационализированных доменных имен (ИДН) в интернет-адресах, что позволит миллионам пользователей получать доступ к Интернету, пользуясь своим нелатинским алфавитом.

This also brought to the fore the issue of diversity, where participants underscored the importance of a multilingual Net with additional IDNs (Internationalized Domain Names) to reflect the expanding trends of Internet users in non - English-speaking parts of the world.
В связи с этим на первый план также вышла проблема разнообразия, при этом участники подчеркнули важность многоязычной сети с дополнительными ИДН (интернационализированными доменными именами) для отражения тенденции к расширению числа пользователей Интернета в тех частях мира, где не говорят на английском языке.

UNESCO established a close relationship of cooperation with ICANN and participated in the policy design through the ICANN Governmental Advisory Committee, with a view to ensuring that all linguistic and cultural communities were represented in the global information networks; providing linguistic expertise; raising awareness among its member States about the implementation of IDNs; and building capacities in developing countries.
ЮНЕСКО наладила тесное сотрудничество с ИКАНН и участвовала в разработке политики по линии правительственного консультативного комитета ИКАНН в целях обеспечения представленности в глобальных информационных сетях всех языковых и культурных сообществ, предоставления услуг экспертов-лингвистов, повышения осведомленности государств-членов относительно введения ИДН и укрепления потенциала в развивающихся странах.