Translation for "icy water" to russian

Icy water

• ледяная вода

Translation examples

ледяная вода

So you dove into the icy water?
Ты нырял в ледяную воду?

Plus the icy water with seaweed and jellyfish.
Плюс ледяная вода с водорослями и медузами.

It sounds like the icy water in the crapper.
Она звучит как ледяная вода в туалете.

Give me the icy waters of the Solent any day.
Не то что благодатные ледяные воды Солента.

They're the only large predator in these icy waters.
Они единственные большие хищники в этих ледяных водах.

When you held me beneath the icy waters of the Orba.
Когда вы держали меня под ледяными водами Обра.

I was unable to control my limbs in that icy water.
В ледяной воде я не мог контролировать конечности.

But all them people, freezing to death in the midnight icy water.
Но все эти люди, которые насмерть замерзли ночью в ледяной воде.

Plunged into the icy waters, risking at the very least, a terrifying death.
Нырнул в ледяную воду, рискуя по меньшей мере принять ужасную смерть.

Harry felt as though they had been thrust into icy water.
Гарри показалось, что его кисти окунули в ледяную воду.

“GET THAT THING AWAY FROM—” Dudley gave an odd, shuddering gasp, as though he had been doused in icy water.
— УБЕРИ ЭТУ ШТУКУ… Дадли странно, судорожно вздохнул, как будто его сунули в ледяную воду.

half immersed in the icy water, a cruel breeze lifting his hair, Harry started to shiver violently.
Гарри дрожал от холода и весь покрылся гусиной кожей, холодно стоять в ледяной воде, да еще ветер треплет волосы.

He flung himself over to the edge of the rock and plunged the goblet into the lake, bringing it up full to the brim of icy water that did not vanish.
Он бросился к краю островка и окунул кубок в озеро, наполнив его до краев ледяной водой, которая никуда не исчезла.

Curiously, it had not taken heat from his body, but lay so cold against his skin it might just have emerged from icy water.
Странно, но он не перенимал у тела Гарри тепла, а оставался таким холодным, точно его сию минуту вытащили из ледяной воды.