Translation for "i understood" to russian

I understood

• я понял

Translation examples

я понял

What I understood from what you said is that there is no agreement.
Насколько я понял из того, что Вы сказали, согласия не удалось достичь.

I understood him to say that Morocco will not object to convening an informal meeting.
Насколько я понял, он заявил, что Марокко не будет возражать против созыва неофициального заседания.

At the same time, I understood from you that you are going to proceed with your consultations.
В то же время, как я понял с ваших слов, вы собираетесь продолжить свои консультации.

From that debate I understood that delegations generally welcomed the proposal drafted by the Friend of the Chair on that subject.
Из этих дебатов я понял, что делегации в целом приветствуют предложение, внесенное товарищем Председателя на этот счет.

As I understood the Ambassador of Pakistan, he is proposing we take a separate vote on the words “and South Asia”.
Насколько я поняла посла Пакистана, он предлагает провести раздельное голосование относительно слов "и в Южной Азии".

I understood from the representative of Pakistan that he conveyed to you the difficulties his country has concerning the proposal that is on the table.
Как я понял со слов представителя Пакистана, он довел до вас те трудности, которые испытывает его страна относительно предложения, лежащего у нас на столе.

“I understood that there were some very strong objections against the lady.”
— Насколько я понял, девица вызывала серьезные возражения.