Translation for "i pulled him" to russian

I pulled him

• я потянул его
• я вытащил его

Translation examples

я потянул его

I pulled him aside. I requested that he show me the birthmark. I didn't demand it.
- Я потянул его в сторону, я попросил его показать родимое пятно, я не требовал.

я вытащил его

I pulled him out of the East River yesterday.
Я вытащил его вчера из Ист-Ривер.

When I pulled him out, he was wearing a business suit.
Когда я вытащил его, на нём был деловой костюм.

I pulled him out of the academy, not his old man.
Я вытащил его из академии, а не его отец.

I pulled him out of the water, when he was a boy.
Я вытащила его из воды, еще когда он был мальчишкой.

He swore he'd admit to what he did if I pulled him up.
Он поклялся, что признается в том, что сделал, и я вытащил его.

This is the body of Steve Branch after I pulled him from the water.
Вот тело Стива Бранча после того, как я вытащил его из воды.

I pulled him out just so he can go through hell and maybe not make it at all.
Я вытащил его, только чтобы он снова прошёл через ад, либо вообще не выкарабкался.

So I pull him out of bed, I throw a coat on him, I drive straight through a snowstorm, right down to the Christmas tree sale.
Я вытащил его из кровати, накинул на него пальто, и повез в самую метель на рождественский базар.

I pulled him from the other side before it collapsed, left him in the bayou to join the wolves, and I used the execution of one of his own to draw him here, where I knew he'd find you.
Я вытащила его с иной стороны до того, как она рухнула, оставила его у реки - присоединиться к волкам, и использовала его собственное исполнение, чтобы завлечь сюда, где я знала, что он найдет тебя.