Translation for "i looked out" to russian

I looked out

• я выглянул
• я смотрел

Translation examples

я выглянул

I looked out the window from the stairwell and saw more than 25 settlers in the street outside the house.
Я выглянул из окна подъезда и увидел, что снаружи дома стоят более 25 поселенцев.

So I opened my door and I looked out.
Я выглянула из-за двери.

I looked out when it got noisy.
Я выглянул только, когда стало шумно.

Then after a while I looked out into the hall.
Потом я выглянула в холл...

This morning, I looked out of the window.
Сегодня утром, я выглянула в окно.

I looked out the window and saw Jessica's shadow.
Я выглянул в окно и увидел тень Джессики.

Someone stepped back into the shrubbery as I looked out.
Кто-то скрылся в кустах, когда я выглянул.

I looked out the window,but I didn't see anything.
Я выглянула в окно, но ничего не увидела.

I looked out the window... and there he was, driving by in his car.
Я выглянула в окно и увидела ЕГО. За рулем машины.

I looked out the window, you were arguing with the police.
Я выглянула из окна, посмотрела, как ты спорил во дворе с полицейскими.

я смотрел

I looked out at the surface of the moon.
Я смотрел на поверхность Луны.

- HOW MANY TIMES HAVE I LOOKED OUT AT THAT LIGHTHOUSE? [sighs]
Сколько раз я смотрела на этот маяк?

One day I looked out the window for four hours.
Однажды я смотрел в окно целых 4 часа.

I looked out the window for weeks waiting on you to come home.
Я смотрела в окно неделями, ждала, когда же ты вернешься домой.

But as I looked out over that city, nobody knew I was there, nobody could see me, no one was even looking.
Я смотрел на город, и никто не знал, что я там наверху никто не мог увидеть меня, никто даже не смотрел туда.