Translation for "i inquired" to russian

I inquired

• я спросил

Translation examples

я спросил

Might I inquire what's going on?
Могу ли я спросить, что происходит?

May I inquire ... who the donor is?
Могу я спросить, кто донор?

May I inquire whose idea this was?
Могу я спросить, чья это была идея?

May I inquire as to how you've avoided detection?
Могу я спросить, как тебе удалось остаться необнаруженной?

When I inquired about her, he felt so shy.
Когда я спросил про нее, он так смутился.

May I inquire where you received your combat training?
Могу я спросить, где вы получили такую боевую подготовку?

I inquired at the hotel for a reliable private detective.
Я спросила в гостинице, есть ли надежный частный детектив.

May I inquire, sir, as to the nature of your information?
Могу я спросить вас, сэр, из какого источника ваша информация?

And may I inquire if you have for me any messages?
Могу я спросить, нет ли у вас для меня сообщений?

Lieutenant Chadd, may I inquire as to the nature of your injury, sir?
Лейтенант Чэд, могу я спросить каков характер вашего ранения, сэр?