Translation for "i dealt with" to russian

I dealt with

• я имел дело с
• я занимался

Translation examples

я имел дело с

I admit I dealt with him.
Я признаюсь, я имел дело с ним.

I dealt with emotionally distressed people every day.
Я имел дело с психически неуравновешенными людьми каждый день.

I dealt with power outages, food shortages and propaganda.
Я имел дело с отсутствием электричества, нехваткой продовольствия и пропагандой.

If this is anything like what i dealt with...
Если это что-нибудь вроде то, что я имел дело с...

I dealt with the Vory v zakone when I worked for the KGB.
Я имел дело с ворами в законе, когда я работал в КГБ!

I dealt with situations like this all the time when I was in the Territorial Army.
Я имел дело с похожей ситуацией, когда был на войне.

Yes, I dealt with warlords, who-who control the drugs and the guns and the borders.
Да, я имел дело с полевыми командирами, которые контролируют наркотики, оружие и границы.

я занимался

For four years, I was posted to the Permanent Mission of Kenya to the United Nations where I dealt with legal issues relating to the United Nations General Assembly, Security Council and the specialized agencies.
В течение четырех лет я работал в Постоянном представительстве Кении при Организации Объединенных Наций, где я занимался правовыми вопросами, связанными с деятельностью Генеральной Ассамблеи, Совета Безопасности и специализированных учреждений Организации Объединенных Наций.

I dealt with the high end property.
Я занимался дорогой недвижимостью.

I dealt with some issues for them pro bono.
я занималась некоторыми исками дл€ них на благо общества.