Translation for "i came in" to russian

I came in

• я пришел в
• я вошел
• я пришел

Translation examples

я пришел в

I came in search of it.
Я пришел в поисках его.

You know, I came in this town Wanting to destroy it.
Знаешь, я пришел в этот город, чтобы уничтожить его.

Is that why you guys all stopped talking when I came in the office this morning?
Поэтому все перестали говорить, когда я пришел в офис утром?

I came in the hopes my presence might buy us some time before you reacted to this news... and until I am able to remedy the situation.
Я пришел в надежде, что мое присутствие поможет нам выиграть время, пока я исправлю данное положение.

The third time I came, they let me in.
Часом помедля пришел — не приняли, в третий пришел — допустили.

я вошел

That's where I came in.
Это когда я вошел.

I came in through the door.
Я вошел через дверь.

I came in through the window.
Я вошел через окно.

Uh, I came in that door.
Я, вошел в эту дверь.

I came in through the back.
Я вошел через черный ход.

Seraphin, when I came in La Burliere,
Серафим, когда я вошел в дом,

Wasn't there when I came in.
Никого не было там, когда я вошел.

When I came in you could've screamed.
Когда я вошел, ты могла меня остановить.

He was filling his pipe when I came in.
Он набивал трубку, когда я вошел.

Daisy's face was smeared with tears and when I came in she jumped up and began wiping at it with her handkerchief before a mirror.
У Дэзи лицо было мокрое от слез, и, когда я вошел, она вскочила и бросилась вытирать его перед зеркалом.

“No!” “I thought I did. Earlier, when I came in and saw that you were lying there with your eyes closed, pretending, I said to myself at once: 'This is the very man!’”
— Нет! — Мне показалось, что говорил. Давеча, как я вошел и увидел, что вы с закрытыми глазами лежите, а сами делаете вид, — тут же и сказал себе: «Это тот самый и есть!»

я пришел

But that is where I came in five years ago.
Вот к чему я пришел пять лет назад.

I came in voluntarily.
Я пришел добровольно.

That's why I came in.
Поэтому я пришел.

I came in one night.
Я пришел вечером.

...you lost. I came in third.
Я пришел третьим.

I came in extra early.
Я пришел очень рано.

This is where I came in.
Это где я пришел.

I came in here to think.
Я пришел сюда подумать.

I came in there, right?
Я пришел к ним, верно?