Translation for "i am amazed" to russian

I am amazed

• я поражен
• я удивлен
• я поражаюсь

Translation examples

я поражен

And right now I am amazed.
И сейчас я поражен.

- I am amazed to see anything.
Я поражен, тем, что я увидел.

You know, I am amazed at the attention to detail in your stories.
Я поражена вниманием к деталям в ваших рассказах.

Do you know, I am amazed by the deferential regard you people hold for rotting flesh.
Ты знаешь, я поражен с каким уважением вы, люди, относитесь к гниющей плоти.

я удивлен

I am amazed you're still alive.
Я удивлен, что ты еще жива.

I am amazed that he didn't tell you.
Я удивлен, что он тебе не сказал.

I am amazed you do not see the weighty work we do.
Я удивлена, что Вы не видите той тяжелой работы, которую мы проводим.

I am amazed that everyone doesn't feel it, but I do.
Я удивлена, что все этого не чувствуют, но я - да. И всё же, вы накормили его мышьяком.