Translation for "hydrogen sulphide" to russian

Hydrogen sulphide

• сероводород

Translation examples

сероводород

There is also a possibility that hydrogen sulphide and sulphur dioxide will be released through the oxidation of hydrogen sulphide.
Существует также вероятность выбросов сероводорода и, в результате окисления сероводорода, двуокиси серы.

There is also a possibility that hydrogen sulphide (H2S) and sulphur dioxide (SO2) will be released through the oxidation of hydrogen sulphide (H2S).
Существует также вероятность выбросов сероводорода (H2S) и, в результате окисления сероводорода (H2S), двуокиси серы (SO2).

1. Sulphur oxides and hydrogen sulphide.
1. Окислы серы и сероводород.

- Facilities for the conversion of hydrogen sulphide into sulphur;
- оборудование для преобразования сероводорода в серу;

Detects hydrogen sulphide excreted from the skin.
Сенсор реагирует на кожные выделения сероводорода.

No hydrogen sulphide at the bottom of the lake.
Никакого сероводорода на дне озера.

We used too much hydrogen sulphide in the beginning, but...
Просто было слишком много сероводорода.

When exposed to air, hydrolyzes, releasing hydrogen sulphide and ammonia.
При контакте с воздухом гидролизируется, высвобождая сероводород и аммоний.

Hydrogen sulphide gas bubbles up from oil deposits in the earth's crust.
Сероводород поднимается пузырьками из нефтяных залежей в земной коре.

The gas is a hydrogen sulphide mix that corrodes every surface it lands on.
Этот газ - сероводород, который разъедает любую поверхность, на которую попадает.

In this world without sunlight these bacteria extract energy from the hydrogen sulphide gas.
В этом мире без солнечного света эти бактерии извлекают энергию из сероводорода.

Well, they said it was hydrogen sulphide that bubbled up from the bottom of that lake and killed 600 villagers in Pakistan.
Говорили, что выброс сероводорода, поднявшийся со на озера, убил 600 жителей деревни в Пакистане.

AND THE "MUD" THAT NOURA TOLD SAM HE COLLECTED MUST HAVE BEEN SEDIMENT SAMPLES, PROVING THAT THE HYDROGEN SULPHIDE COULDN'T HAVE COME FROM THE BOTTOM OF THAT LAKE.
И "грязь", которую, как Нора сказала Сэм, он собирал, наверняка пробы донных отложений, доказывающие, что сероводород не мог подняться со дна озера.