Translation for "human-although" to russian

Human-although

• человек, хотя

Translation examples

человек, хотя

The law is not expected to exempt war crimes or crimes against humanity, although the principle of amnesty is already being used as an argument by some to avoid taking action on a number of pending cases.
В законе не будет сделано исключений для военных преступлений или преступлений против человечности, хотя некоторые уже используют принцип амнистии в качестве аргумента для того, чтобы избежать судопроизводства по целому ряду остающихся нерассмотренными дел.

One publication had even suggested that some ozone depletion was good for humans, although in fact the incidence of those types of cancer was rising, along with that of skin cancer, throwing doubt on the hypothesis.
В одной из публикаций даже говорилось о том, что некоторое истощение озона было бы полезно для здоровья человека, хотя на самом деле наряду с раком кожи наблюдается увеличение числа заболеваний и этими видами рака, что ставит под сомнение справедливость такой гипотезы.

72. With regard to the definition of the crimes to be included in the jurisdiction of the court, her delegation was satisfied with the progress made in connection with the definition of genocide and crimes against humanity, although it favoured the inclusion in the latter of the crimes of enforced prostitution and enforced disappearance of persons.
72. В отношении определения преступлений, которые должны быть включены в юрисдикцию суда, делегация удовлетворена прогрессом, достигнутым по вопросу определения геноцида и преступлений против человечности, хотя оратор и поддерживает включение в последний раздел принуждения к проституции и насильственного исчезновения людей.