Translation for "human is" to russian

Human is

• человек
• человек является

Translation examples

человек

Being human is great!
Быть человеком здорово!

The human is insufficient.
Одного человека мало.

Killing humans is messy.
Убийство человека - дело нечистое.

Maybe human is divine.
Может, человек и есть божество?

The human is our bounty.
Этот человек - наш подарок.

Being human is a riot.
Быть человеком - это бунт.

- The human is free to go.
Человек может идти.

Isn't quite human, is he?
И не совсем человек, правда?

Oh. Your human is safe.
О. Твой человек в порядке.

To be human is to suffer.
Быть человеком - значит страдать.

человек является

In Europe, corn is the principal produce of land which serves immediately for human food.
В Европе хлеб является главным продуктом земли, который служит непосредственно в качестве пищи.

"To the working planetologist, his most important tool is human beings," his father said. "You must cultivate ecological, literacy among the people.
– Для каждого действующего планетолога важнейшим орудием являются люди, – поучал отец. – Ты должен насаждать в народе экологическую грамотность.

Had human institutions, therefore, never disturbed the natural course of things, the progressive wealth and increase of the towns would, in every political society, be consequential, and in proportion to the improvement and cultivation of the territory or country.
Следовательно, если бы человеческие учреждения никогда не нарушали естественного хода вещей, развитие богатства и рост городов во всех государствах являлись бы последующим результатом и соответствовали бы улучшению и обработке данной территории или страны.

It is possible that her remark would have commanded greater attention had it been generally realized that human beings were only the third most intelligent life form present on the planet Earth, instead of (as was generally thought by most independent observers) the second.
Возможно, ее слова удостоились бы большего внимания, если бы было общеизвестно, что на планете Земля человеческие существа являлись лишь третьей наиболее разумной формой жизни, а не (как обычно утверждалось независимыми обозревателями) второй.

This, however, may not really have been all that much of a choice; there may well be only one, or a small number, of complete unified theories, such as the heterotic string theory, that are self-consistent and allow the existence of structures as complicated as human beings who can investigate the laws of the universe and ask about the nature of God.
Но и это в действительности не назовешь большим выбором: возможно, лишь одна — или небольшое число — полных объединенных теорий, типа теории струн, являются непротиворечивыми и допускают существование столь сложных структур, как люди, способные исследовать законы Вселенной и задавать вопросы о природе Бога.