Translation for "however is information" to russian

However is information

• однако информация

Translation examples

однако информация

There is, however, little information about their effectiveness.
Однако информация относительно их эффективности весьма ограниченна.

In the interest of the fullness of the record, however, the information provided to the Committee will be repeated.
В интересах полноты записей протокола, однако, информация, предоставленная Комитету, будет вновь воспроизведена.

However, no information is available as to how many of such cases are instituted and how they are being disposed.
Однако информация о количестве таких дел и результатах их рассмотрения отсутствует.

However, emissions information shall not be compiled until the 2008 inventory is submitted.]
Однако информация о выбросах не компилируется вплоть до представления кадастра за 2008 год.]

However, no information is available about the percentage of the resources being devoted to economic and social development.
Однако информация о том, какая процентная доля ресурсов выделяется на цели экономического и социального развития, отсутствует.

However, the information provided by the author has not been sufficient to substantiate his claim under article 14.
Однако информация, представленная автором, не может служить достаточным подтверждением его утверждения в отношении статьи 14.

However, the information on voluntary repatriation includes some estimates for spontaneous returns and is therefore not very reliable.
Однако информация о добровольной репатриации включает оценочные данные о спонтанно возвращающихся беженцах и поэтому является не совсем достоверной.

In general, data on ownership is satisfactory; however the information is scattered and agencies need to integrate their databases.
В целом данные о собственности можно назвать удовлетворительными, однако информация является разрозненной и учреждениям необходимо объединить свои базы данных.