Translation for "how thick is" to russian

How thick is

• насколько толстый
• как толстый

Translation examples

насколько толстый

The index shows how `thick' the glass ceiling in their company is, what the specific problems are and how they can be remedied.
Этот индекс показывает, насколько <<толстым>> является <<стеклянный потолок>> в их компании, каковы конкретные проблемы и как их можно устранить.

Yeah, I've always wondered, just how thick is this glass?
Мне всегда было интересно, насколько толстое это стекло?

How long are your legs? How thick is your tail? That kind of thing.
- Какой длины ноги, насколько толстый зад и тому подобное.