Translation for "how goes" to russian

How goes

• как дела
• как идет

Translation examples

как дела

How goes it, Fellini?
Как дела, Феллини?

O'Donnell. How goes it?
Как дела, О'Доннел?

How goes it, buddy?
Как дела, дружище?

How goes it, Lieutenant?
Как дела, лейтенант?

как идет

How goes the investigation?
Как идет расследование?

How goes the vetting process?
Как идет наблюдение?

How goes the homework?
Как идет домашняя работа?

Zachary, how goes the hunt?
Закари, как идет охота?

Say, how goes the carving?
Скажите, как идет вырезание?

How goes the battle for New York?
Как идет битва за Нью-Йорк?

How goes the search for David's replacement?
Как идет поиск на замену офицеру Давид?

So how goes your property room sleuthing?
Ну, и как идет твое хранилищное расследование?