Translation for "how differed" to russian

How differed

• как отличались
• как различались

Translation examples

как отличались

We can only imagine how different our lives would be had those millions of lost souls had the chance to live out their dreams.
Мы можем только представить себе, как отличается наша жизнь от жизни тех миллионов погибших, на долю которых выпало жить, не надеясь на осуществление своей мечты.

So instead we're finding out how different three supposedly identical cars have become over the years.
Вместо этого мы узнаём как отличаются три якобы идентичных автомобиля, пережившие много лет.

The first time I ate with his family, I immediatly realised how different I was from them.
Когда я первый раз сидела за столом с его семьей, я поняла, как отличалась я от них.

как различались

However, the results of risk assessment methods, even if made following a comparable approach, still vary drastically due to the numerous options available to evaluators in choosing models and parameters; (2) several examples have shown how different conceptual approaches concretely account for the bio-availability of metals, organic substances and gases in soils.
Вместе с тем результаты применения методов оценки рисков, даже если таковые осуществляются на сопоставимой основе, различаются весьма значительно, что связано с очень широким выбором вариантов, моделей и параметров для специалистов, производящих оценку; 2) на нескольких примерах было показано, как различные концептуальные подходы конкретно объясняют процессы бионакопления металлов, органических веществ и газов в почве.