Translation for "housing board" to russian

Housing board

• жилищный совет
• корпус платы

Translation examples

жилищный совет

(ii) Creation of the National housing board (CNV)
ii) Создание Национального жилищного совета (НЖС)

Housing Boards (HBs) and Development Authorities (DAs) have performed a stellar role in providing housing for the lower income groups.
Жилищные советы (ЖС) и органы развития (ОР) играют выдающуюся роль в предоставлении жилья группам с низкими доходами.

The creation of the National housing board (CNV) is necessary for facilitating social, occupational, technical and cooperation-related agreements with a view to implementing the National housing plan.
761. Для выполнения Национального жилищного плана и достижения широких социальных, профессиональных, технических соглашений и соглашений о сотрудничестве необходимо создать Национальный жилищный совет (НЖС).

426. The Housing and Urban Development Corporation [HUDCO, which funds the remunerative housing and urban development programme and the National Co-operative Housing Federation have respectively prepared model legislations to make housing boards and housing cooperatives more effective in shelter delivery.
426. Корпорация жилищного и городского развития (КЖГР), которая финансирует программу создания доходного жилья и городского развития, и Национальная федерация жилищных кооперативов тоже подготовили типовые законы, с тем чтобы жилищные советы и жилищные кооперативы стали более эффективными в вопросах обеспечения жильем.

We're, uh, sending a letter of intent to everyone on the housing board.
Мы рассылаем письма о намерениях жилищному совету.