Translation for "housing and communal services" to russian

Housing and communal services

• жилищно-коммунальное хозяйство

Translation examples

жилищно-коммунальное хозяйство

The Ministry of regional development, building and housing and communal services of Ukraine
Министерство регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства Украины

The Group was led by the State Committee on Housing and Communal Services of Ukraine.
Работой группы руководил Государственный комитет по жилищно-коммунальному хозяйству Украины.

9. Organizations collecting and removing communal waste report data annually to the Ministry of Housing and Communal Services.
9. Ежегодно организации, осуществляющие сбор и вывоз коммунальных отходов предоставляют данные в Министерство жилищно-коммунального хозяйства Республики Беларусь.

43. OECD launched an NPD on WSS in Ukraine in 2009, with the Ministry of Regional Development, Construction and Housing and Communal Services of Ukraine as a leading partner.
43. ОЭСР инициировала в 2009 году НДП в области ВСиВО на Украине совместно с Министерством регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства Украины в качестве ведущего партнера.

Three of them are working as doctors, one is teaching at the university, one works as a translator at the refugee advisory centre, and two are employed at a meat-packing factory and at the Vitebsk housing and community service.
Трое из них работают врачами, один преподает в университете, еще один работает переводчиком в центре по консультированию беженцев, двое - рабочими на мясокомбинате и в жилищно-коммунальном хозяйстве города Витебска.

97. It is also of interest to present information on the effects of raising the prices for communal services (improved levels of public service, more efficient management of housing and community services, etc.).
97. Кроме того, актуально предоставлять информацию о последствиях повышения цены на коммунально-бытовые услуги (улучшение качества обслуживания населения, повышение эффективности управления жилищно-коммунальным хозяйством и др.)