Translation for "household farming" to russian

Household farming

• домашнее хозяйство
• подсобное хозяйство

Translation examples

домашнее хозяйство

ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS: FARM PLUS NON-FARM INCOME
ДРУГИМИ ВИДАМИ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ДОМАШНИХ ХОЗЯЙСТВ:

At present, credit associations and peasant and household farms are in operation.
В настоящее время функционируют кредитные товарищества, крестьянские и домашние хозяйства.

The extent to which children are employed in their families' households, farms or businesses is also not ascertained.
314. Также нет точных данных о занятости детей в семьях, домашних хозяйствах, фирмах или предприятиях.

200. It is also not known to what extent children are being employed in their families' households, farms or businesses.
200. Нет также данных о масштабах занятости детей в домашних хозяйствах, на семейных фермах или в семейном бизнесе.

287. Statistics on children who work in their families' households, farms or businesses are not compiled in Finland.
287. В Финляндии не имеется статистических данных о детях, работающих в своих семьях в рамках домашних хозяйств, на фермах или в коммерческих структурах.

(c) Please specify to what extent children are being employed in their families' households, farms or businesses.
с) Просьба указать, в каких масштабах дети участвуют в работе семьи в рамках домашнего хозяйства, на фермах или в предпринимательской деятельности.