Translation for "house painting" to russian

House painting

• домашняя роспись
• малярный

Translation examples

малярный

In addition, it has launched training programmes for boys and girls in such areas as sewing, mechanics, computer science, electricity and house painting, with a view to easing access to an entry-level job.
Молодежи предлагаются возможности получения подготовки в таких конкретных профессиональных областях, как кройка и шитье, механика, информатика, электротехника, малярное дело и т.д., с тем, чтобы молодежи было легче найти свою первую работу.

148. - Order No. 8829/IGTLS/AOF of 14 November 1955, prohibiting the use of white lead, lead sulphate and linseed oil containing lead in house-painting work;
148. - постановление № 8829/IGTLS/AOF от 14 ноября 1955 года о запрещении использования свинцовых белил, сульфата свинца и содержащего свинец льняного масла при малярных работах на строительных объектах;

In the Sudan, through a project entitled "Skills for peace and income", UNIDO is contributing to peacebuilding by providing training courses in welding, tiling, house painting and the repair of electrical appliances.
В Судане в рамках проекта <<Приобретение навыков, содействующих достижению мира и получению доходов>> ЮНИДО оказывает содействие в работе в области миростроительства, организуя учебные курсы в следующих областях: сварочные, облицовочные и малярные работы и ремонт бытовых электроприборов.

He was starting a house-painting business.
Он занялся малярным делом.

Uh, how do you feel about house painting?
Вам нравятся малярные работы?

I-I'll take anything... restaurant work, house-painting, landscaping...
Я за всё возьмусь: работу в ресторане, малярное дело, озеленение...