Translation for "hour basis" to russian

Hour basis

• часовая основа
• час основа

Translation examples

часовая основа

Pursuant to standard procedure, he was transferred to the infirmary to be monitored for food and fluid intake on a 24-hour basis.
В соответствии со стандартной процедурой он был переведен в лечебницу для контроля за принятием пищи и жидкости на 24-часовой основе.

IPCS INTOX Project: Through a worldwide network of poison centres, first-aid and clinical management information are offered on a 24-hour basis.
Проект МПХБ INTOX: Через международную сеть центров отравляющих веществ (ядов), скорая помощь и информация по клиническому управлению предлагаются на 24-часовой основе.

There is only one shelter home available for immigrant women where it is possible to use the services anonymously on a 24-hour basis in case the customer is subject to particular threat.
Существует лишь один приют для женщин-иммигрантов, услугами которого можно пользоваться анонимно на 24-часовой основе в том случае, если клиент сталкивается с особо серьезной угрозой.