Translation for "hot-house" to russian

Hot-house

adjective

• тепличный

Translation examples

тепличный adjective

27. The same report notes severe negative effects of the factory operation on the nearby community, including decay of a majority of trees and other vegetation around the plant, chemical dust and residue and a liquid substance causing a decrease in productivity in field and hot house agriculture, and factory by-products, including sodium and salt, prominent in soil samples of land found to be non-arable.
27. В этом же докладе отмечаются серьезное негативное воздействие работы предприятия на расположенные поблизости районы, включая отмирание большого числа деревьев и другой растительности вокруг него; выбросы пыли и остаточных продуктов химического производства, а также жидких веществ ведут к сокращению производительности сельскохозяйственных земель и тепличного хозяйства; кроме того, в образцах почвы, взятых с земель, которые перестали быть плодородными, были обнаружены побочные продукты промышленного производства, включая натрий и соли.

Plants from the hot-house, according to Mr. Porringer, are seldom fertile.
Тепличные растения, по утверждению мистера Порринджера, плохо плодоносят.

Hot house plants which die if they're exposed to too much light and air.
Тепличное растение которое умирает, если солнца или воздуха слишком много.

теплица noun

The vault was like a hot house.
В подвале было жарко как в теплице.

Propelling himself through the succession of hot houses from scent to scent and climate to climate to choose orchids for our buttonholes.
Протискивается из теплицы в теплицу, из аромата в аромат, из климата в климат, чтобы выбрать орхидеи для наших бутоньерок.