Translation for "hot cakes" to russian

Hot cakes

• горячие пирожки

Translation examples

горячие пирожки

- Yeah. Go like hot cakes.
Расходятся как горячие пирожки.

Psychopaths sell like hot cakes.
Психи идут,как горячие пирожки.

They're selling like hot cakes, which is ironic, cos the hot cakes aren't moving'.
Они продаются как горячие пирожки, что забавно, так как горячие пирожки так не продать.

Your book, Harry Potter, sold like hot cakes, right?
Твои книги про Гарри Поттера разбирают как горячие пирожки!

You could say they were selling like hot cakes.
Вы могли бы сказать, что они расходятся, как горячие пирожки.

After the war ended we were snatching up Kraut scientists like hot cakes.
После войны мы расхватали фритцевских учёных как горячие пирожки.

But each week they're fewer because they're selling them off like hot cakes to countries like Iran, Iraq and Libya, to name a few.
В этот док. Но каждую неделю эти базы пустеют. Подлодки раскупают, как горячие пирожки.