Translation for "hoosegow" to russian

Hoosegow

noun

• кутузка
• каталажка
• тюряга

Translation examples

кутузка noun

Could be he done broke out of the hoosegow.
Haвepнякa бeжaл из кутузки.

Hey, is Cam out of the hoosegow yet?
Кэм уже выпустили из кутузки?

Checkpoint 19 ain't no two-bit hoosegow.
19-й пропускной пункт не просто жалкая кутузка.

They've only got one name for your kind in the hoosegow.
Таких, как ты, в кутузке называют одинаково.

каталажка noun

If he's in the hoosegow, why do you need a fancy dress?
Если он в каталажке, зачем тебе нарядное платье?

тюряга noun

This shyster-- had him on a $500 retainer, keep me out of the hoosegow.
Это прохвост получил от него аванс в 500 долларов, чтобы меня не посадили в тюрягу.

Sure, and take my pension right along with him... that I've been working 17 years for, and land in the hoosegow besides!
Ну, конечно, и наплевать на мою пенсию... за 17 лет работы, и сесть в тюрягу вместе с ним!