Translation for "holdings of land" to russian

Holdings of land

• земельные наделы
• запасы земли

Translation examples

земельные наделы

84. The Rural Land Act, which was passed on 18 December 1998 and promulgated on 23 December 1998, along with the regulations implementing it (3 decrees and 15 implementing orders) form the legal framework which makes it possible to convert customary (unwritten) rights into modern property rights and to secure access to land by those holding rural lands under customary law, as well as those with no access to land ownership.
84. Закон о землеустройстве в сельских районах, который был принят 18 декабря 1998 года и провозглашен 23 декабря 1998 года, а также относящиеся к нему законоприменительные документы (три (03) декрета и пятнадцать (15) постановлений о применении) составляют нормативно-правовую базу, позволяющую преобразовать в нормы современного имущественного права обычные (неписанные) права и обеспечить гарантиями доступ к земле для владельцев обычного земельного имущества сельскохозяйственного назначения (ОЗРХ), а также для занимающих земельные наделы лиц, не имеющих права на получение титула собственности.